Forum 1203

Plancher glissant sur la couverture des voies

Nicolas — 2022-11-16T09:29:57Z

Que peut-on faire pour éviter que le revêtement en bois à la hauteur de la bibliothèque soit une dangereuse patinoire par temps de pluie ?

Une habitante du quartier nous a signalé avoir fait une chute (épaule cassée), en glissant par temps de pluie sur le revêtement en bois que l'on trouve sur la couverture des voies à la hauteur de la bibliothèque, et également entre la crèche de la rue de Saint-Jean et l'avenue des Tilleuls.

Lorsqu'elles sont mouillées, les planches de teck que l'on trouve à cet endroit forment en effet une véritable patinoire, et bien d'autres personnes du quartier ont connu semblables mésaventures.

Pour pousser la Ville de Genève à prendre des mesures afin que l'on puisse traverser cette surface en toute sécurité, nous cherchons à avoir d'autres témoignages de personnes qui auraient fait des chutes sur ce revêtement.

Si c'est votre cas – ou si vous connaissez une personne dans ce cas – merci de contacter sans tarder le Forum : info forum1203.ch ou 076 615 60 39.

Votre témoignage nous permettra d'avoir plus de poids dans la demande que nous enverrons prochainement à la Ville de Genève, en proposant par exemple qu'on pose des bandes rugueuses sur les cheminements les plus fréquentés.

L'avenue des Tilleuls en fleurs

Nicolas — 2021-09-01T16:30:09Z

Suite aux travaux et aux aménagements exécutés par le Service des espaces verts, des fleurs multicolores font la fête à la place du bitume.

Rappelons que cette mesure s'inscrit dans le projet de requalification de la végétation des voies couvertes de Saint-Jean, présenté au quartier lors du forum public du 15 octobre 2019.

Pour la liste des plantes mises en place et quelques photos des travaux réalisés à l'automne 2020, voir sur ce site l'article De la prairie fleurie à l'avenue des Tilleuls

A voir également au même endroit : les mosaïques colorées réalisées par deux habitants pour décorer les demi-lunes.

De la prairie fleurie à l'avenue des Tilleuls

Nicolas — 2022-03-28T09:13:23Z

Comme annoncé il y a une année par le Service des espaces verts, la Ville de Genève a supprimé 370 m² de bitume le long de l'avenue des Tilleuls pour les remplacer par des surfaces de prairie fleurie.

On verra donc apparaître au printemps de nombreuses espèces végétales indigènes dites 'extensives', d'une hauteur max. de 60 cm et nécessitant peu d'entretien (1 à 2 fauches par an) :

Achillée millefeuille
Bugle de Genève
Alysson annuel
Ancolie vulgaire
Campanule à feuilles rondes
Centaurée jacée
Centaurée des montagnes
Oeillet arméria
Oeillet des chartreux
Oeillet couché
Herbe d‘or
Epervière orangée
Epervière piloselle
Marguerite
Pavot argémone
Véronique en épi
Petrorhagie saxifrage
Potentille argentée
Brunelle commune
Brunelle à grandes fleurs
Sauge des prés
Orpin brûlant
Sédum blanc
Orpin des rochers
Orpin doux
Silène penché
Silène commune
Thym serpolet

Cette mesure s'inscrit dans le projet de requalification de la végétation des voies couvertes de Saint-Jean, présenté au quartier lors du forum public du 15 octobre 2019.

Suite à cette soirée, la commission transition écologique de la Maison de quartier de Saint-Jean et des habitant·e·s intéressé·e·s ont poursuivi la réflexion. Leur projet est d'ouvrir un débat avec les magistrats concernés de la Ville de Genève, les partenaires du quartier et les habitant·e·s pour discuter des actions à entreprendre pour développer les espaces végétalisés dans le quartier. Les but recherchés sont les suivants :

lutter contre les excès de chaleur lors des périodes de canicule ;
favoriser la biodiversité en reliant les zones propices à l'épanouissement de la flore et de la faune ;
multiplier les lieux contribuant à l'agrément de la population et à la vie sociale au sein du quartier.

Une soirée publique ouverte à toutes les personnes intéressées, avec Frédérique Perler, conseillère administrative en charge du Département de l'aménagement, des constructions et de la mobilité et Alfonso Gomez, Conseiller administratif responsable du Département des finances, de l'environnement et du logement, est projetée pour le mois de février 2021.

Dans d'autres quartiers de la ville, plusieurs îlots sont l'objet d'interventions semblables de dégrappage et de végétalisation : pour plus de détails voir cette information du SEVE sur le site de la Ville de Genève.

Couverture des voies : forum du 15 octobre 2019

Nicolas — 2022-03-28T09:13:56Z

Compte-rendu de la soirée sur le projet du SEVE pour requalifier la végétation sur les voies couvertes, et sur les souhaits et attentes des habitant·e·s du quartier pour cet espace.

Sommaire

Couverture des voies : (...), p1
1) Accueil et présentation (...), p1
2) La couverture des voies, p1
3) Présentation du projet (...), p2
4) Questions et remarques (...), p3
5) Présentation de 3 projets, p4
6) Discussions en groupes, p4
- 1. Projet du SEVE de revaloris, p4
- 2. Divers, p4
7) Constitution de groupes de, p4
8) Verrée, p4

1 2 3 4

Couverture des voies : bientôt plus de verdure… et de nouveaux projets ?

Mardi 15 octobre 2019 de 20h à 22h à la MQSJ

Forum organisé en collaboration avec la commission Transition écologique de la Maison de quartier de Saint-Jean.

Invités :

Service des espaces verts (SEVE)
Coopérative Renouveau de Saint-Jean - Les voies couvertes
Association Voies-là
Antenne sociale de proximité Servette - Petit-Saconnex - Saint-Jean (ASP)
Service des écoles (ECO)

N'ont pas pu venir :

Pierre Bonnet, architecte
Service de l'aménagement, du génie civil et de la mobilité (AGCM)
Direction du patrimoine bâti (DPBA)

1) Accueil et présentation de la soirée

Nicolas Künzler, coordinateur du Forum Démocratie participative, présente la soirée. Celle-ci a été préparée par une équipe comprenant des membres du Forum et des membres de la Commission transition écologique de la MQSJ, avec la collaboration du Service des espaces verts de la Ville de Genève (SEVE), et l'appui et le suivi de la Coopérative Renouveau de Saint-Jean.

Cette soirée publique intervient alors que l'on commémore les 20 ans des voies couvertes. A cette occasion, la Maison de quartier a réalisé un dossier très riche consacré à la couverture des voies dans son dernier n° du journal Quartier libre, et a organisé une exposition intitulée 20 ans de couverture des voies. Et demain ?

Ces 20 ans sont donc l'occasion d'une réflexion collective sur cet espace de la couverture, sur ses particularités, sur son rôle dans le quartier, sur ses usages actuels et futurs, sur son évolution.

Mais ils coïncident également avec un projet du SEVE pour renouveler et amplifier la végétation présente sur la couverture, végétation qui après 20 ans est à certains endroits en fin de course, en l'adaptant aux particularités des différents espaces ainsi qu'aux enjeux que pose le réchauffement du climat.

Après un rappel par Pierre Varcher, en introduction, sur l'origine et les particularités de la couverture des voies, la soirée se déroule en deux parties :

La première sur le projet du SEVE, avec la participation de M. Daniel Oertli, Chef de service, et de M. Kenan Selmani, Architecte-paysagiste. La deuxième sur toutes les questions qui dépassent le projet du SEVE : aménagements, équipements, animations, projets de buvette, végétalisation des toitures et des bâtiments, etc.

Assistent également à la soirée M^me Corinne Cornaglia, Responsable de l'Antenne sociale de proximité Servette – Petit-Saconnex – Saint-Jean, et M. Jérôme Besson, du Service des écoles, puisque ce service s'occupe des jeux présents sur les voies couvertes. Également invités, car concernés par plusieurs aspects de la couverture des voies, le Service de l'aménagement ainsi que la Direction du patrimoine bâti, tous deux du Département des constructions et de l'aménagement, ont par contre répondu qu'ils ne pouvaient être présents.

2) La couverture des voies : un espace produit

Pour commencer, Pierre Varcher, membre de longue date du comité de la Maison de quartier de Saint-Jean, fait remarquer qu'être attentif à la couverture des voies comme espace produit – qui se remarque bien dans son caractère singulier et artificiel – fait apparaître les questions :

par qui ?
pourquoi avec cette configuration-là ?
quand cela a-t-il été décidé ?

Car il faut savoir que la couverture des voix est le résultat de 3 décisions successives prises à des moments différents.

Décision n° 1 : la couverture des voies (1982 -1988)

Tout est parti en 1980 d'une motion au Conseil municipal, qui aboutit après débats au déblocage des crédits en 1982 : 500'000 frs pour un éventuel aménagement, mais surtout 70 millions pour la couverture.

A noter que la décision de couvrir les voies a été prise sans qu'on sache ce qu'on allait mettre dessus ! La construction se fait sans aucun lien avec un aménagement prévu. Le but était d'avoir une nouvelle approche de la ville, de diminuer les nuisances de bruit, et d'ouvrir des espaces nouveaux mis à disposition des habitants. Ce qui excluait d'utiliser la surface dégagée pour créer une route urbaine, des parkings, ou des grosses réalisations pour rentabiliser le sol. Au delà de ça, on n'a aucune idée.

La couverture se fait de manière réduite, du pont des Délices à l'av. d'Aïre, alors que l'initiative demandait d'aller jusqu'à la limite communale, à la hauteur de l'av. Henri-Golay. Par ailleurs, même si les ponts disparaissent, on prévoit de garder les axes Miléant et Gallatin comme lieux de passage. Ce qui délimite 3 secteurs :

Délice – Miléant
Miléant – Gallatin
Gallatin – av. d'Aïre.

On prévoit que la dalle puisse supporter des bâtiments jusqu'à 3 étages, sauf dans le 3^e secteur. Les test de sécurité font qu'on a abouti à une terrasse en surplomb, au grand désappointement du quartier qui voulait un espace pour créer du lien et se retrouve avec une impression de coupure. Aurait-on pu faire autrement ? Cela n'a été discuté qu'après coup, de façon académique. Le débat n'a jamais eu lieu avant la décision politique.

Décision n° 2 : le programme d'aménagement de la couverture (1988 -1991)

On se demande alors ce qu'on va mettre dessus, et on lance un concours d'architecture dont le programme paraît en 1991. Celui-ci est conçu sans la participation des habitants, qui ratent le coche. Ce sont donc les principes posés par le jury du concours, composé d'urbanistes et d'architectes, qui déterminent ce que va être la couverture.

1^er principe : le concours ne porte que sur la surface qui vient d'être créée. Les espaces adjacents ne sont donc pas pris en compte, alors même que tout un côté de la rue de Saint-Jean est en train de faire l'objet d'un PLQ.

2^e principe : on ne crée pas de nouvelle centralité. La voie de chemin de fer ayant dicté la logique des quartiers de Saint-Jean et des Charmilles, on décide de ne pas la modifier et de laisser les deux côtés avec leurs centralités propres, et de ne pas tenir compte de leurs évolutions. L'espace de la couverture doit être traité comme une limite, faisant soudure par endroit mais qui doit rester visible.


Exemple d'un projet éliminé au 1^er tour

Les architectes qui jugent ce programme discutable et proposent des projets différents (ex. ci-dessus) sont éliminés sans discussion au premier tour. Bref, on a choisi de ne pas réfléchir à l'ensemble du quartier et à son avenir.

Décision n° 3 : le choix du projet gagnant et sa réalisation (1992)

Parmi les 36 projets déposés sont écartés ceux qui ne respectent pas le programme du concours. Puis le jury adopte une position de principe qui consiste à éliminer tout projet qui crée un geste architectural (par ex celui d'une structure continue des Délices à Gallatin) pour ne garder que les projets plus modulables et réalisables par étapes.


Une conception inspirée de Venise

Imaginé par Pierre Bonnet, Pierre Bosson et Alain Vaucher, le projet retenu développe une conception inspirée de Venise, où l'espace du canal est marqué par des rives sur lesquelles on bute, et où se succèdent des petites places. Ainsi, sur la couverture, l'implantation des bâtiments crée une promenade sinueuse et définit des espaces très qualifiés, avec verdure, bancs, arbres. L'espace est donc travaillé dans la longueur, selon l'axe du train, et le jury apprécie que le socle de la couverture reste bien reconnaissable.


Caractéristiques du projet gagnant


Reconnaissance simple du socle de la couverture - Implantation des bâtiments définissant des espaces très qualifiés

Le projet est très dense, en raison d'un amendement déposé au Conseil municipal demandant des surfaces à usage artisanal et commercial, qui viennent donc se rajouter aux équipements publics prévus à cette époque : poste, maison de quartier, brasserie, marché couvert et crèche (la bibliothèque n'était pas dans les projets à ce moment-là).

La crèche n'est finalement pas construite sur la couverture des voies, car on s'était aperçu de la présence du champ électro-magnétique engendré par chemin de fer passant en dessous. Les architectes décident alors de garder visibles par des plantations de bambous les emplacements des bâtiments non réalisés. Obéit à la même logique le carré près du pont des Délices marque l'emplacement de la brasserie prévue initialement mais jamais construite.


Espace près du pont des Délices : organisation peu définie et finalement jamais construit

Projet architectural et identité de la couverture

Pierre Bonnet, l'architecte qui a conçu la couverture telle qu'elle se présente aujourd'hui, aurait volontiers participé à ce moment, mais a il dû s'excuser pour des raison de vacances. Pierre Varcher se fait donc son le porte-parole, pour dire qu'en tant qu'architecte et auteur, celui-ci n'est pas opposé à des évolutions. Lui et ses collègues n'ont jamais considéré leur réalisation comme une œuvre figée.

Mais Pierre Bonnet demande que soit respecté ce qui fait la cohérence du projet : un parcours sinueux dont chaque séquence donne lieu à un regroupement d'objets presque domestiques – un banc, un candélabre, une fontaine, un sol en bois, des arbres – composant autant de « salons urbains ». Le dessin du mobilier a été créé spécifiquement pour le lieu, l'emploi de la couleur bleue jouant un rôle de repère et une marque d'identité. La présence végétale doit rester raffinée avec des arbres aux feuillages légers offrant fraîcheur et vibration.


Chaque séquence donne lieu à un regroupement d'objets presque domestiques – un banc, un candélabre, une fontaine, un sol en bois, des arbres – composant autant de « salons urbains »

A partir de là, conclut Pierre Varcher, la question est de savoir si on peut faire évoluer cette couverture vers un espace qui pourrait être vécu différemment.

1 2 3 4

« 20 ans de couverture des voies. Et demain ? »

Nicolas — 2020-12-02T08:44:42Z

La couverture des voies entre Saint-Jean et les Charmilles : un impressionnant espace surélevé, de 800 mètres de long, entre le pont des Délices et le pont de l'Avenue d'Aïre, créé de toutes pièces dans les années 1990.

Cette exposition constituée surtout de photos accrochées dans le hall de la Maison de Quartier permet d'aborder un certain nombre de questions :

comment était-ce avant la couverture ?
pourquoi, quand et par qui les voies ont-elles été couvertes ?
en quoi cette opération a-t-elle été un chantier colossal et novateur ?
comment s'est décidé l'aménagement actuel de ce nouvel espace avec ses alternances de bâtiments en bois, ses espaces ouverts et ses placettes ?
après une bonne vingtaine d'années d'occupation et d'appropriation de cette couverture, quel bilan peut-on tirer ? quels enjeux majeurs peut-on dégager ? quelles actions faudrait-il entre- prendre ?

Dès le vernissage et jusqu'en décembre, l‘entrée sera libre pendant les heures d'ouverture de la Maison de Quartier, y compris pendant les 4 dimanches des antibrouillards. Vous êtes les bienvenus !

De l'ombre à la pataugeoire : infos mai 2010

OR — 2010-05-21T09:24:49Z

... Quelques informations relatives aux travaux actuels à proximité de la pataugeoire de St-Jean :

Un groupe d'habitants de St-Jean a demandé (ndf : suite à une pétition) la construction d'un couvert pour ombrer la terrasse en bois à côté de la pataugeoire. L'autorisation de construire a été délivrée ce printemps et, compte tenu du délai référendaire, les travaux n'ont pu commencer que ce matin (ndf : mi-mai 2010) et seront terminés d'ici une quinzaine de jours.
La pataugeoire sera alors remise en eau aussitôt.
Des panneaux d'information sont installés pour informer les usagers et les renvoyer aux pataugeoires les plus proches : Sentier du promeneur solitaire, Bourgogne et Franchises.

A noter que deux autres pataugeoires - sur les 11 que compte la ville - n'ont pas pu être mises en eau normalement le 12 mai dernier :
celle de Mon.-Repos (la plus récente ! ) : les travaux pour faire face à l'éclatement du béton dû au gel vont durer une quinzaine de jours. (Pour mémoire, cette pataugeoire a, depuis sa construction, posé des problèmes ! ).
celle du Bois-de-la Bâtie : la dallage présente des fissures (provoqués par les racine des arbres très proches ! ) avec des risques de blessure importants pour les usagers. Les travaux seront réalisés au plus vite. ...

Les autres pataugeoires ont été mises en eau le 12 mai dernier. Leur fermeture est prévue pour fin septembre, date modulable en fonction de la météo.

Pendant toute la saison, les pataugeoires sont soumises aux contrôles quotidiens des services cantonaux d'écotoxicologie : d'où le traitement avec des pastilles de chlore pour désinfecter l'eau, sauf à La Grange et à Bertrand qui ont des systèmes plus perfectionnés, mais très coûteux !

En France, on a renoncé aux pataugeoires pour des raisons de sécurité et d'hygiène. Rien de tel à Genève où elles font partie intégrante de l'offre de loisirs offerts aux familles. Elles sont très appréciées, pour leur proximité, leur gratuité et, aussi, pour leur qualité !

...

Manuelle Pasquali
Déléguée à l'Information
Département de la cohésion sociale, de la jeunesse et des sports

Pétition 198-A : "Pour de l'ombre à la pataugeoire et une couverture des voies utilisable par les enfants"

OR — 2009-02-03T10:23:38Z

Sommaire

Séance du conseil municipal du 20-21 janvier 2009

P-198 A

Rapport de la commission des pétitions chargée d'examiner la pétition intitulée : « Pour de
l'ombre à la pataugeoire et une couverture des voies utilisable par les enfants ».
Rapport de : M^me Silvia Machado.
Conclusions de la commission acceptées = renvoi CA. (Mémo 40, 21.01.2009)

Voir le rapport et le PV du Conseil municipal - à télécharger ci-dessous.

Aménagements sur la couverture des voies : juin 2008, où en est-on ?

OR — 2008-06-02T13:24:50Z

« Couverture des voies »

Pour rappel, suite à la soirée Forum de l'automne 2006 sur le thème « couverture des voies, aménagements à améliorer ? », des habitants de Saint-Jean avaient lancé une pétition durant l'été 2007, intitulée « Pour de l'ombre à la pataugeoire et une couverture des voies utilisable par les enfants ». Celle-ci demandait la réalisation rapide d'installations produisant de l'ombre sur et autour de la pataugeoire, un entretien quotidien approprié des abords des jeux, l'achèvement et la mise service de la fontaine ronde en béton, et des mesures de prévention pour empêcher l'accumulation de déchets. Le groupe de travail constitué à l'occasion de la soirée Forum suit ce dossier et vous transmets les dernières nouvelles :

Ombrage pataugeoire : le SEVE (Service des Espaces Verts de la Ville de Genève) informe qu'une demande de crédit sera déposée pour un ombrage permanent et quelques autres aménagements autour de la pataugeoire. Pour 2008, le SEVE achètera 10 pieds de parasol, lesquels seront à disposition des habitants, qui pourront venir avec leur propre parasol pour avoir un coin d'ombre. Ces pieds de parasols seront enchaînés la nuit. Le personnel du SEVE ouvrira chaque matin la chaîne pour permettre le déplacement de ces pieds. Pour le soir et le week-end, une solution est étudiée pour confier cela à une personne extérieure au SEVE. Un panneau d'information sera installé.

Nettoyage du site de la pataugeoire : le SEVE a renforcé le nettoyage de la zone en 2007. Si vous avez des remarques ou des propositions à faire, n'hésitez pas à les transmettre à info forum1203.ch ou à l'accueil de la Maison de Quartier.

Fontaine : celle-ci a été remise en service à mi-mai.

Jeux : le groupe de travail avait également participé à la réflexion sur les jeux installés sur la couverture des voies. En effet, les jeux installés sur le plancher en bois vers Confessions/Beulet ne répondaient plus aux normes de sécurité ; ils ont été supprimés par la Ville. Parallèlement, des jeux ont été ajoutés vers la pataugeoire : il s'agit de quelques balançoires qui ont du succès. Reste la question sur l'aménagement du plancher en bois : faut-il laisser en l'état ce lieu ou trouver des idées pour mieux le valoriser ? Une réflexion et un débat en perspective … donc si ce sujet vous intéresse, contactez-nous à info forum1203.ch ou laissez vos coordonnées à l'accueil de la Maison de Quartier – 022 418 91 50.

Bancs pour aînés : la dernière chose qui avait été relevée lors de la soirée Forum de 2006, mais également par le rapport sur la mobilité des aînés dans le quartier (sujet qui sera repris lors d'une soirée forum en septembre 2008), est le fait que les bancs installés sur les voies couvertes sont inutilisables pour les aînés. Le souhait serait qu'on installe quelques bancs bien placés – à l'ombre !

Couverture des voies : aménagements à améliorer ?

OR — 2019-11-12T07:45:01Z

Rappel sur l'ampleur de l'ouvrage, conçu en période de haute conjoncture, et réalisé en période de « vache maigre » : un investissement conséquent – 120 moi – pour améliorer la qualité de vie de deux quartiers : St-Jean et Charmilles.
présentation de la carte des espaces jeux dans le quartier
Que pense le public sur les jeux existants et sur les espaces verts ...?
Quelles activités sur les voies couvertes ?
.......

Lisez le compte-rendu de cette soirée d'information et de débat !

Historique de la couverture des voies CFF

OR — 2018-01-08T09:52:45Z

1860 : Liaison ferroviaire Genève-Lyon. Un fossé est creusé marquant la naissance de deux quartiers : St-Jean et Charmilles.

1890 : début de l'urbanisation du site

1982 : Le conseil municipal ouvre un crédit d'étude pour couvrir les voies CFF

1986 : La liaison ferroviaire gare Cornavin - aéroport Cointrin est inaugurée, mais le principe de couverture toujours pas voté.

1987 : 5'000 signatures sont récoltées en quelques jours suite à la décision du report du projet de couverture par le conseil administratif pour des raisons budgétaires.

1992 : Ouverture des travaux de recouvrement de la tranchée par une dalle, et lancement d'un concours d'architecture pour l'aménagement de la surface. Le programme de ce concours déclare que l'aménagement des surfaces offre l'occasion de créer des espaces publics, de regrouper et de situer des fonctions complémentaires aux quartiers : la maison de quartier, la poste, un marché couvert, une crèche, un café-brasserie, et des locaux destinés à des activités artisanales, commerciales ou d'intérêt public.

1992-1998 : Période qui verra la votation du crédit d'aménagement de la surface de la MQSJ, de la bibliothèque/médiathèque, de la réalisation de la Coopérative du renouveau de St-Jean, le moratoire pour la construction de la crèche, le renoncement à la construction de la brasserie, et le refus de la poste de construire sur les voies.

2000 : Fin du chantier des aménagements de surface (équipement, promenade, parcs et abords)